一、游戏画质

怪物猎人3DS与psV在游戏画质方面都有一定的优势，但是也有一定的差别。

怪物猎人3DS作为一款3DS平台的游戏，其画面风格较为卡通化，色彩鲜艳，同时游戏的细节表现也相对出色。游戏中的怪物设计独具特色，每个怪物的形态与ACT都十分逼真，向玩家带来强烈的视觉冲击力。此外，3DS平台还支持立体视觉效果，让玩家在游戏中能够更加身临其境地感受游戏的氛围。

而PSV版本的怪物猎人虽然画面表现也不错，但是比较于3DS版来说稍显逊色。不过PSV的渲染技术更加强大，让游戏在高速运转的过程中仍能保持良好的帧数与画质表现。而且，PSV版的人物设计更加细腻，场景的细节表现也更加出色。

二、游戏体验

在游戏体验方面，怪物猎人3DS与PSV也有所不同。

首先，在操作方面，两款游戏都采用了类似ACT游戏的操作方法，玩家可以通过摇杆与按钮进行操作。不过，由于两款游戏所运用的平台不同，操作方法也会有所不同。在3DS上玩怪物猎人需要运用触摸屏进行一些额外的操作，比如运用道具或者切换武器等。而PSV则没有这样的限制，玩家可以通过手柄进行全部操作。

其次，在游戏内容方面，两款游戏都有各自的特征。怪物猎人3DS版本的游戏内容较为丰富，包括主线任务、支线任务、狩猎场等多种模式。而PSV版本则更加注重于多人联机模式，玩家可以与其他玩家一起进行狩猎与任务等模式。

最后，在社交方面，PSV版本的怪物猎人拥有更好的社交体验。玩家可以通过PSN网络和其他玩家进行联机游戏、探讨心得等互动活动主题。而3DS版本虽然也可以通过Wi-Fi联机进行游戏，但是社交功能比较较少。

三、系统差别

除了在游戏画质与游戏体验方面的差别外，怪物猎人3DS与PSV在游戏系统上也存在一定的差别。

怪物猎人3DS的技能系统与武器系统特别完善，每个武器都有自己的特征与运用方法，同时也支持各种技能的组合与运用。这些系统的配置可以让玩家在游戏中发挥自己的特长与创意。

而PSV版本的怪物猎人虽然也有相似的技能系统与武器系统，但是在配置上稍有不同。同时PSV版的联机模式比较更为丰富与灵活，能够向玩家带来更加多元化的游戏体验。

综上所述，对于想要体验优秀的怪物猎人系列游戏的玩家来说，挑选哪个版本还要看单人的需求与偏好。如果你更喜爱独立玩耍或者喜爱更加丰富的个人游戏内容，那么怪物猎人3DS也许更适合你；而如果你更注重多人联机模式与社交体验的话，那么PSV版本的怪物猎人则更适合你。同时，你也需要根据自己的游戏设备与喜好来挑选适合的版本与平台。